When watching ripped DVD movies video, many people may encounter the following problem: When the characters are speaking their native language, we have no idea what they are saying. The most annoying thing is there are no subtitles at that scene. It's really hard to follow the movie if we do not understand what they are saying. Hence, is it possible to rip DVD with subtitles we prefer?
This article aims to provide you different solutions to flexibly set the DVD movie subtitles in the DVD ripping process with a most helpful fast DVD ripper, including ripping DVD with internal desired DVD movie subtitle track, with added external movie subtitles, or with translated forced subtitles on screen where a different language is being spoken.
* Rip any DVD with preferred internal/external/forced movie subtitles.
* Fast rip/convert any copy protected DVD to AVI, MP4, iPhone, iPad, Android, etc.
* 1:1 clone DVD to ISO image/DVD folder, or backup DVD main/full title to a single MPEG2 file in 5 minutes.
For Windows and Mac only. If you are a mobile user, please click here.
Disclaimer: Digiarty Software doesn't advocate ripping protected DVDs for commercial purpose & suggests referring to DVD copyright laws in your country before doing so.
WinX DVD Ripper Platinum, a totally clean, fast and user-friendly DVD ripper, enables you to rip any DVD to any videos/devices as AVI, MP4, WMV, MOV, iPhone, iPad, Android etc. with preferred internal/external/forced movie subtitles. It allows you to select desired built-in subtitle track or add external SRT subtitle files to the ripped DVD video. Other video editing features like adjusting video/audio parameters, merging, trimming, cropping, etc, are also available.
This professional DVD ripper is especially designed to meet your all-round DVD ripping needs including 1:1 backup DVD to hard drive with intact subtitles videos audios by accessing any DVD protections and region codes (Check how to rip copy protected DVD). Moreover, thanks to its High Quality Engine and multi-core CPU (up to 8), Intel QSV and NVIDIA (CUDA) NVENC hardware acceleration tech, it will output a highest video quality and deliver fastest DVD ripping speed.
Please note that subtitle is disabled by default when using WinX DVD Ripper Platinum to rip a DVD, but you could rip DVD with subtitles you prefer by choosing one subtitle track, importing external subtitles or setting forced subtitle in the DVD ripping process.
Solution 1: Rip DVD with subtitles - internal desired DVD movie subtitle track
A commercial DVD disc always has several different built-in subtitle tracks. If you bought some French, Germany, Spanish-language DVDs which are foreign movies to you, you might want to rip these DVDs to AVI, MP4, MPEG, MOV etc yet still reserving its English subtitles to help you understand the movie, at this moment you could select English subtitle track to rip the DVD.
Solution 2: Rip DVD with subtitles - added external movie subtitles
WinX DVD Ripper Platinum supports importing external SRT subtitle to DVD video. Therefore, even if the foreign language DVD movie do not contain any language subtitles you understand, you can download a SRT subtitle file in your first language of the DVD movie from a safe and reliable subtitle download site (such as opensubtitles.org) and add subtitles to the DVD video.
Solution 3: Rip DVD with subtitles - forced subtitle
If you don't want the whole movie to have subtitles, but just portions that require translation. You can choose "Forced Subtitle" option. By doing so, you could disable the traditional subtitles while still preserving the subtitles that translate foreign language speaking parts periodically throughout the film to help you understand what they are saying.
Free download, install and launch this fast DVD ripper on your PC or Mac before ripping DVD with subtitles.
Step 1. Import the source DVD.
Click "DVD Disc" button to load the DVD movie info, this powerful DVD ripper could auto analyze and detect the right DVD main title for you. (You can also choose DVD ISO Image file or DVD folder as the input)
Step 2. Choose an output profile.
Choose an output video format or device profile you'd like to rip the DVD movie. WinX DVD Ripper Platinum provides you 320+ different output video formats and 350+ preset device profiles. For example, select ripping DVD to MP4 with subtitles.
Step 3. Select one subtitle you like.
Open the drop-down list of the subtitle column and choose one subtitle track you want. 4 options for you to choose: Internal Subtitle Track, Subtitle Disabled (default), Forced Subtitle, Add External SRT Subtitle.
Step 4. Set a destination folder and start the DVD rip with subtitles.
Click "Browse" button to select a target folder to store the ripped DVD video. All things done, hit "RUN" to start ripping DVD with subtitles.
Beatrice Green is a creative copywriter & marketer with 4-year work experience in Digiarty, professional in delivering thoughtful guides, tips or news related to DVD/video conversion/edit issues, latest hot movies, music, digital devices, tech events, and more.