Comment copier un DVD sur Mac sans perte de qualité

La plupart des collectionneurs de DVD souhaitent conserver leurs disques le plus longtemps possible, sans risquer de rayures, de casse ou de perte. Pourtant, les supports physiques restent fragiles et peuvent facilement s’abîmer, notamment lors du nettoyage ou d’un déménagement. Conserver tous ses DVD en parfait état devient donc compliqué. C’est pourquoi copier DVD Mac est une solution pratique pour sauvegarder vos contenus vidéo en toute sécurité. Si vous voulez copier un DVD sur Mac sans perte de qualité, quelles sont les meilleures méthodes ? Dans ce guide, nous vous expliquons étape par étape comment gérer la copie de DVD, qu’ils soient protégés ou non.

Avant de copier un DVD sur Mac, assurez-vous d’avoir les éléments suivants :

Avant de copier un DVD sous macOS, vous aurez besoin de quelques éléments de base. Les outils nécessaires varient selon que le DVD est fait maison, non protégé ou protégé contre la copie.

1. Un lecteur DVD externe (obligatoire)

Les Mac récents ne disposent plus de lecteur DVD intégré. Vous aurez donc besoin d’un lecteur DVD externe USB, comme l’Apple USB SuperDrive ou tout autre modèle compatible.

2. Un espace de stockage suffisant

La plupart des DVD nécessitent entre 4 et 8 Go d’espace libre, selon la durée du contenu, le format de sortie (ISO, MKV, MP4) et si vous conservez la qualité d’origine ou compressez la vidéo.

3. Le bon logiciel de copie DVD pour Mac (selon le type de DVD)

Chaque type de DVD nécessite un outil différent. Voici un aperçu rapide :

• Utilisez Utilitaire de disque pour copier un DVD fait maison ou non protégé sur Mac (en .dmg ou .cdr) ;
• Utilisez HandBrake + libdvdcss pour extraire un DVD vers Mac avec des protections simples (en .mp4 ou .mkv) ;
• Utilisez MakeMKV pour copier un DVD sur Mac sans recompression (en .mkv) ;
• Utilisez WinX DVD Ripper pour copier des DVD protégés sur Mac (en .mp4, .iso ou autres formats)

Est-il légal de copier des DVD sur Mac ?

Selon la loi américaine, « dès que vous contournez un DRM pour extraire un DVD, vous violez le titre I du Digital Millennium Copyright Act. La section 17 U.S.C. 1201 interdit le contournement des DRM… ». Dans de nombreux autres pays, il est également illégal de copier un DVD protégé, même si vous en êtes propriétaire. Toutefois, la notion d’usage privé permet généralement de réaliser des copies de sauvegarde. Ainsi, copier un DVD acheté pour un usage personnel est souvent considéré comme toléré. En pratique, copier des DVD sur Mac ou PC reste une pratique courante.

Partie 1. Comment Copier des DVDs Non Protégés sur Mac

Le système d'exploitation Mac OS X (rebaptisé macOS en 2016 avec la version 10.12 Sierra) propose une fonctionnalité pour copier des DVDs non protégés. Disk Utility, conçu pour les tâches liées aux disques, facilite la copie de DVD. Cependant, Disk Utility ne peut pas fonctionner avec des DVDs protégés par des droits d'auteur. Il est généralement utilisé pour copier des DVDs que vous avez créés avec iDVD ou quelque chose de similaire. Si vous souhaitez copier des sorties de films commerciaux, consultez les méthodes de copie de DVD protégés sur Mac.

Comment sauvegarder des DVDs sur Mac avec Disk Utility?

Étape 1. Insérez le DVD que vous souhaitez copier dans le lecteur de disque de votre Mac. Étant donné que les Macs modernes ont abandonné le lecteur de disque en 2012, vous pouvez obtenir un lecteur externe, tel qu'un Apple USB SuperDrive, pour charger le disque avant de faire une copie de DVD sur Mac.

Étape 2. Ouvrez Applications et cliquez sur Disk Utility pour le lancer.

Étape 3. Sur l'interface de Disk Utility, sélectionnez votre DVD sous l'en-tête External dans la barre latérale gauche.

Étape 4. Cliquez sur le menu Fichier, cliquez sur Nouveau, et sélectionnez Disk Image de "votre nom de DVD".

Étape 5. Ensuite, une fenêtre apparaîtra vous demandant d'entrer un nom de fichier pour cette copie de DVD dans la barre "Enregistrer sous" et de spécifier un dossier de destination sur votre Mac pour sauvegarder cette copie de DVD. Assurez-vous que le dossier de destination a suffisamment d'espace pour accueillir le fichier de copie de DVD. En ce qui concerne la sélection du Format d'image, optez pour "DVD/CD Master" pour conserver la plus haute qualité sans compression. De plus, réglez l'option de cryptage sur "Aucun". Enfin, cliquez sur le bouton "Enregistrer".

Étape 6. Ensuite, Disk Utility commencera à créer une image de disque pour votre DVD. En fonction de la vitesse de votre Mac, le processus de copie de DVD peut prendre de 30 à 60 minutes, voire plus. Une fois terminé, vous disposerez d'un fichier .cdr du DVD sur votre Mac. Vous pouvez ensuite éjecter en toute sécurité votre DVD.

Si vous souhaitez copier un DVD sur un disque DVD vierge sur Mac, les utilisateurs de Mac OS X 10.11 (El Capitan) ou version ultérieure peuvent utiliser Finder pour graver l'image disque que vous venez de créer, tandis que les utilisateurs de Mac OS X antérieurs peuvent toujours compter sur Disk Utility. Ici, vous trouverez des guides étape par étape pour les deux méthodes.

Comment graver une image disque sur un DVD sur Mac OS X 10.11 (El Capitan) ou version ultérieure

Étape 1. Cliquez avec le bouton droit sur le fichier image disque que vous souhaitez copier sur un DVD.

Étape 2. Choisissez "Graver l'image disque [nom du disque] sur le disque" dans le menu contextuel, puis suivez les instructions.

Comment graver une image disque sur un DVD sur Mac OS X 10.10 (Yosemite) ou version inférieure

Étape 1. Ouvrez Disk Utility, puis allez dans le menu Images et sélectionnez Graver.

Étape 2. Dans la fenêtre "Sélectionner l'image à graver", sélectionnez l'image disque que vous venez de créer à partir de votre DVD, puis cliquez sur le bouton Graver.

Étape 3. Insérez maintenant un disque DVD-R vierge dans votre lecteur de disque et attendez que l'image disque soit gravée sur ce disque DVD vierge. Comme pour la création de l'image disque, le processus de gravure peut également prendre facilement de 30 à 60 minutes ou plus.

Voilà comment copier gratuitement des DVDs non protégés sur un Mac avec Disk Utility et comment copier gratuitement des DVDs sur un DVD sur un Mac avec Disk Utility ou Finder.

Partie 2. Comment Copier des DVDs Protégés sur Mac

Il n'existe pas de logiciel intégré pour copier des DVDs protégés sous macOS Ventura, Monterey, Big Sur ou des versions inférieures. Pour télécharger un DVD chiffré sur un Mac, vous devez installer un logiciel de copie de DVD tiers. Dans cette partie, nous présenterons trois programmes pour copier des DVDs protégés sur un Mac.

Utiliser WinX DVD Ripper pour Mac pour Copier un DVD Protégé sur Mac

Fonctionnalités principales de WinX DVD Ripper for Mac:

• Contourne la protection contre la copie des DVDs, y compris CSS, le code de région, RCE, UOPs, Sony ArccOS, la protection DRM de Disney et tout autre nouveau schéma sur les DVDs les plus récents.
• Copie des DVDs sur Mac dans divers formats vidéo tels que MP4 et MOV pour la lecture sur des appareils, l'édition dans des logiciels, le partage en ligne, etc.
• Copie 1:1 des DVDs sur le disque dur du Mac dans une image ISO et un dossier VIDEO_TS. Copie de DVD vers MKV et fichier MPEG2 avec le titre complet ou principal.
• Le moteur de haute qualité offre une qualité presque originale du DVD, tandis que la technologie Hyper-threading, le support multi-cœur et la technologie d'accélération matérielle garantissent la vitesse de copie de DVD la plus rapide. Il ne faut parfois que 5 minutes pour copier un DVD sur un Mac.

Maintenant, téléchargez WinX DVD Ripper pour Mac sur votre MacBook Pro, MacBook Air, iMac, Mac mini, Mac Pro ou iMac Pro. Il est entièrement compatible avec macOS Ventura, Monterey, Big Sur, Catalina, Mojave, High Sierra, et plus encore. Une fois l'installation terminée, suivez les étapes pour copier un DVD protégé sur votre Mac.

Étape 1. Insérez un DVD dans votre lecteur de DVD.

Si votre Mac n'a pas de lecteur DVD intégré, connectez un lecteur optique externe et insérez le DVD dedans. Vous pouvez utiliser n'importe quel DVD, car ce logiciel peut facilement extraire les disques protégés sur un Mac sans aucun problème.

Étape 2. Lancez WinX DVD Ripper pour Mac et importez le DVD source.

Cliquez sur le bouton "DVD Disc" dans la barre de navigation pour importer le DVD source. Après quelques secondes de chargement du DVD, tous les titres disponibles seront affichés, et le titre principal sera automatiquement sélectionné. En même temps, une boîte de dialogue pour sélectionner le profil de sortie apparaîtra.

Étape 3. Choisissez un profil de sortie.

Vous pouvez sélectionner un format de sortie parmi les catégories répertoriées (par exemple, vous pouvez choisir Profils généraux et enregistrer le DVD sur Mac en MP4, MOV, MKV, etc.). De plus, vous pouvez également choisir le profil de sauvegarde de DVD et copier le DVD vers une image ISO, un dossier Video_TS, MPG ou MKV pour copier le DVD sur un disque DVD vierge.

Étape 4. Commencez la copie du DVD sur Mac.

Parcourez pour définir le dossier de destination et cliquez sur le bouton RUN pour commencer la copie du DVD sur votre ordinateur Macintosh.

Avantages :

• Permet de copier des DVD protégés et non protégés.
• Prend en charge plusieurs formats de sortie comme MP4, MKV, MOV et ISO.
• Aucun logiciel de décryptage tiers nécessaire.
• Vitesse d’extraction rapide, notamment avec l’accélération matérielle (Nvidia, AMD, Intel).

Inconvénients :

• Logiciel payant, avec version d’essai gratuite disponible.
• Certains formats de sortie nécessitent des réglages supplémentaires pour des performances optimales.

Avertissement: Digiarty Software ne recommande pas la copie de DVDs protégés à des fins commerciales et suggère de se référer aux lois sur le droit d'auteur des DVDs dans votre pays avant de le faire. Vous rencontrez toujours des problèmes pour copier un DVD sur Mac ? N'hésitez pas à nous contacter >>

Option 2. Utiliser la Combinaison de HandBrake et libdvdcss pour Copier un DVD Protégé sur Mac

HandBrake ne peut pas copier un disque protégé nativement. Vous devez télécharger et installer libdvdcss pour aider HandBrake à accéder aux DVDs.

Maintenant, laissez-moi vous montrer comment installer et utiliser libdvdcss avec HandBrake sur Mac pour copier des DVDs protégés.

Avantages :

• Logiciel gratuit et open source.
• Permet de personnaliser le fichier DVD copié (réglages vidéo et audio).
• Peut copier des DVD sans restriction de zone et des DVD CSS avec libdvdcss.

Inconvénients :

• Nécessite une configuration manuelle de libdvdcss, ce qui peut être complexe pour les débutants.
• Même avec libdvdcss, ne prend pas en charge toutes les protections (ex. : DRM Disney, Sony ArccOS).

Étape 1. Installez libdvdcss sur Mac.

C'est facile à faire si vous utilisez Mac OS X Yosemite ou une version antérieure. Téléchargez simplement le fichier libdvdcss.pkg ici et double-cliquez dessus pour l'installer.

Si vous utilisez Mac OS X El Capitan ou une version ultérieure, le processus sera un peu plus compliqué en raison d'une fonctionnalité de sécurité appelée System Integrity Protection arrivée avec El Capitan. Tout d'abord, nous devons installer un outil en ligne de commande appelé Homebrew. Une fois fait, appuyez sur Commande+Espace et recherchez Terminal pour ouvrir une fenêtre de ligne de commande. Ensuite, tapez brew install libdvdcss et appuyez sur Entrée. Ensuite, Homebrew commencera à télécharger et installer la bibliothèque libdvdcss. Une fois terminé, HandBrake devrait être en mesure d'accéder aux DVDs protégés.

Voici un processus détaillé sur comment installer libdvdcss pour Handbrake

Étape 2. Installez HandBrake.

La dernière version de HandBrake, la version 1.5.1, est disponible pour macOS 10.13 et versions ultérieures. Si vous utilisez macOS 10.12 ou une version antérieure, vous pouvez télécharger les anciennes versions.

Étape 3. Copiez le DVD sur Mac avec HandBrake.

Insérez le DVD cible dans le lecteur de disque de votre Mac et ouvrez HandBrake. Sous Sélection de la source, vous devriez sélectionner votre DVD.

Ensuite, HandBrake analysera les titres du DVD.

Une fois terminé, assurez-vous que le titre et les chapitres sélectionnés sont ceux que vous voulez. De plus, vous devez spécifier le préréglage et le format (MP4, MKV ou WebM). Si nécessaire, vous pouvez ajuster les paramètres vidéo et audio, et plus encore.

Ensuite, cliquez sur le bouton Parcourir en bas à droite pour spécifier le chemin de sauvegarde et le nom du fichier de sortie.

Lorsque vous avez terminé tous les paramètres, cliquez maintenant sur le bouton Démarrer. Maintenant, HandBrake commencera à copier le DVD sur votre Mac.

Option 3. Utilisez MakeMKV pour Copier un DVD sur Mac

MakeMKV peut créer une copie MKV de votre DVD sur un ordinateur Mac exécutant Mac OS X 10.7 et versions ultérieures. Ce programme peut traiter certains DVDs chiffrés et exporter rapidement une copie MKV avec la qualité d'origine car aucune compression n'est impliquée.

Outre les DVDs, MakeMKV peut également convertir des disques Blu-ray en fichier MKV.

Avantages :

• Permet de copier des DVD sans perte sur Mac, en conservant toutes les données d’origine.
• Très facile à utiliser.
• Permet de copier des DVD protégés sur Mac.
• Gratuit pendant 30 jours sans filigrane.

Inconvénients :

• Les copies de DVD ne peuvent être enregistrées qu’au format MKV sur Mac.
• Ne prend pas en charge toutes les protections, notamment les systèmes récents ou propriétaires.

Maintenant, apprenons comment télécharger un DVD sur Mac avec MakeMKV.

Étape 1. Téléchargez et installez MakeMKV sur votre Mac.

MakeMKV 1.17.8 pour Mac OS X nécessite x64 ou ARM64 Mac OS X 10.7 ou ultérieur. Si votre Mac répond aux exigences, allez simplement sur makemkv.com, cliquez sur l'option Télécharger dans la barre de navigation de gauche et vous trouverez le lien de téléchargement pour MakeMKV. Veuillez noter que MakeMKV n'est pas signé par Apple, vous devrez peut-être ajuster les options de Gatekeeper pour installer le programme.

Étape 2. Ouvrez le DVD que vous souhaitez copier.

Insérez le DVD dans le lecteur optique de votre Mac. Ensuite, ouvrez l'application MakeMKV. Elle affichera tous les lecteurs optiques disponibles sur le premier écran. Sous la section Source, vous pouvez sélectionner le lecteur optique et vérifier les informations du lecteur et du disque. Après avoir sélectionné le bon disque, cliquez sur le bouton Ouvrir le disque DVD.

Ensuite, MakeMKV va faire une analyse de votre DVD.

Étape 3. Sélectionnez le contenu du DVD à copier sur Mac.

Après avoir terminé l'analyse du DVD, il affichera tout le contenu sous forme de structure arborescente. Choisissez le titre que vous souhaitez enregistrer sur Mac. Développez le titre, vous trouverez des pistes audio et des sous-titres. Vous pouvez choisir celui que vous préférez.

Étape 4. Spécifiez la destination du fichier de copie du DVD.

Cliquez simplement sur le bouton Définir le dossier de sortie et maintenant vous pouvez choisir un répertoire souhaité pour enregistrer le fichier résultant.

Étape 5. Commencez la copie du DVD sur Mac.

Après avoir cliqué sur le bouton sous MakeMKV, il commencera à copier le DVD sur votre Mac. Sur l'écran de conversion, vous pouvez voir les informations de la source, les informations de sortie et la progression de la copie.

Partie 3. Tester les méthodes de copie de DVD sur Mac

Les logiciels de copie de DVD les plus recherchés sur Google pour Mac incluent Disk Utility, WinX DVD Ripper pour Mac, Handbrake et MakeMKV. Parmi eux, seul WinX DVD Ripper pour Mac est capable de supprimer indépendamment la protection par droits d'auteur des disques DVD (MakeMKV ne gère que les codes régionaux de base et la protection CSS). Par conséquent, nous utiliserons d'abord WinX DVD Ripper pour Mac pour contourner le cryptage, garantissant ainsi un contenu DVD non protégé pour notre test de copie.

De plus, étant donné que les formats de sortie pris en charge par ces 4 programmes ne sont pas identiques, nous ne pouvons pas choisir le même format de sortie. Nous sélectionnons donc simplement le format de sortie offrant les meilleurs paramètres pour garantir une qualité « copie conforme ».

L’utilitaire interne Disk Utility de Mac ne propose que la fonction de copie de DVD, tandis que MakeMKV et Handbrake sont conçus pour la conversion DVD vers numérique. Nous devons donc sélectionner leur format de sortie spécifique. La qualité finale de la vidéo, la taille du fichier et la vitesse de copie ne sont pas strictement comparables mais servent de référence en fonction du format de sortie choisi. Dans la plupart des cas, utilisez ces données comme guide pour voir si les méthodes ci-dessous (rippage et copie de DVD) répondent à vos besoins.

Disk Utility fournit une copie DVD 1:1 de qualité originale, préservant tout sans conversion de codec. Cependant, cela entraîne la plus grande taille de fichier et le temps de copie le plus long. Juste derrière en qualité, WinX DVD Ripper effectue une montée en résolution à 1920x1200. Il offre néanmoins un équilibre parfait entre taille de fichier et vitesse grâce à l'application du débit binaire variable pour le rippage DVD vers MP4 H264. La rapidité est soutenue par l'accélération matérielle GPU Intel/AMD/Nvidia.

Remarque : pourquoi WinX n’a-t-il pas atteint les 5-6 minutes annoncées pour un rippage GPU accéléré ? Théoriquement, WinX peut le faire en 5 minutes, à condition d’avoir un Mac très performant. Il est peu pertinent de parler de vitesse d’application sans tenir compte du matériel. Ici, l’iMac 2011 n’est pas suffisamment puissant. Nous vous recommandons de tester sur un Mac récent.

HandBrake est le plus rapide pour ripper un DVD en MP4, seulement 15 minutes. La qualité 480p, le codec H264 et le support du codage matériel Apple VideoToolbox permettent à HandBrake de riper rapidement en MP4 H264 avec une taille de fichier relativement faible.

Bien que MakeMKV n’excelle pas en taille de fichier ni en temps de rippage, il conserve la qualité DVD presque sans perte avec le format MKV. Les fichiers MKV résultants conviennent davantage pour sauvegarder les DVD sur un disque dur Mac ou une clé USB plutôt que pour une lecture directe avec QuickTime.

Partie 4. Quel est le meilleur logiciel de copie de DVD pour Mac ?

Dans cet article, nous avons partagé 4 façons de copier des DVD sur Mac. Eh bien, quelle est la meilleure façon ? Le tableau suivant indique une comparaison de plusieurs aspects de ces programmes de copie de DVD pour Mac. Vous aurez la réponse après avoir lu ce tableau.

Partie 4. Foire aux questions sur la copie de DVD sur Mac ?

1. Comment copier un DVD en MP4 sur Mac ?

WinX DVD Ripper pour Mac et HandBrake vous permettent de copier un DVD en MP4 sur Mac. Ici, nous prenons WinX DVD Ripper pour Mac comme exemple.

• Étape 1. Téléchargez, installez et ouvrez WinX DVD Ripper pour Mac.
• Étape 2. Insérez le DVD cible dans le lecteur DVD et cliquez sur le bouton DVD Disc sur le ripper pour ouvrir le DVD.
• Étape 3. Sur l'écran du profil de sortie, faites défiler jusqu'à Mac General Video et choisissez un profil MP4 : MP4 Video (H.264), MP4 Video (HEVC) ou MP4 Video (MPEG4). Cliquez sur OK pour confirmer.
• Étape 4. Cliquez sur Parcourir pour choisir le dossier de destination et cliquez sur RUN pour commencer la copie.